Score from 424 reviews
- Erfurter Straße 31, 99510 Apolda,
Germany - 
View on map
Highlights
Comfortable family rooms
Parking directly at the property
24/7 front desk support
Entirely smoke-free property
Complimentary wi-fi property-wide
Pets are welcome
Comfortable family roomsParking directly at the property24/7 front desk supportEntirely smoke-free propertyComplimentary wi-fi property-widePets are welcomeNearby attractions include the Goethe memorial and JenTower, both 15 kilometers away. The nearest airport is Erfurt-Weimar Airport, located 48 kilometers from the hotel.
Each accommodation unit is furnished with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels, and a private bathroom equipped with a hairdryer and shower. Some rooms come with a kitchen that includes a fridge, stovetop, and toaster. All guest rooms are also fitted with a desk.
A buffet breakfast is available for guests at Hotel Zwei Länder.
Please note the reception is only open until 14:00 on Sundays. If you plan to arrive later than this, you will be sent the entrance code for the front door after booking.
The restaurant is closed Sunday evenings.
When booking for 6 persons or more, different policies and additional supplements may apply.At Hotel Zwei Länder, guests must present a valid photo ID and credit card upon check-in. Kindly note that at Hotel Zwei Länder, all special requests are subject to availability and may incur additional charges.
At Hotel Zwei Länder, guests under 18 may only check in if accompanied by a parent or legal guardian.
Standard Single Room Description, photos, price, amenities
.svg){kind=icon}
- hardwood/parquet flooring,
- heating,
- non-feather pillow (synthetic),
- waste bin,
- hypoallergenic room,
- soundproofed rooms,
- wardrobe/closet,
- seating area,
- tile/marble flooring,
- work desk,
- bedside socket
- toilet paper,
- shampoo,
- private bathroom,
- bathtub or shower,
- hairdryer,
- shower,
- body soap,
- toilet
- flat-screen tv,
- satellite tv channels,
- telephone,
- television (tv)
- minibar,
- wine or champagne (charges may apply),
- bottled water,
- wine glasses
- key card access,
- bed linen,
- towels
- view,
- garden view
- window
- upper floors accessible by stairs only (to room)
- smoke detector
The single room features a minibar, a seating area, as well as a private bathroom boasting a shower and a hairdryer. This single room has soundproof walls, flat-screen TV with satellite channels, garden views, as well as wine/champagne for guests.
Room size:
Standard Single Room - 30 m2
Bedroom 1 – Large bed (King size)
Max persons: 1 
Deluxe Double or Twin Room Description, photos, price, amenities
- heating,
- bedside socket,
- non-feather pillow (synthetic),
- waste bin,
- soundproofed rooms,
- hypoallergenic room,
- tile/marble flooring,
- seating area,
- work desk,
- baby cot/crib,
- wardrobe/closet,
- hardwood/parquet flooring
- body soap,
- toilet paper,
- shower,
- toilet,
- shampoo,
- bathtub or shower,
- complimentary toiletries,
- hairdryer,
- private bathroom
- satellite tv channels,
- television (tv),
- flat-screen tv,
- telephone
- toaster,
- minibar,
- dining area,
- full kitchen,
- kitchenware,
- tea and coffee making facilities,
- stovetop,
- wine glasses,
- bottled water,
- dining table,
- refrigerator,
- coffee machine,
- kitchenette,
- wine or champagne (charges may apply),
- electric kettle
- bed linen,
- key card access,
- towels
- view,
- garden view
- window
- upper floors accessible by stairs only (to room)
- smoke detector
Featuring free toiletries, this twin/double room includes a private bathroom with a shower and a hairdryer. Meals can be prepared in the well-fitted kitchen, which features a stovetop, a refrigerator, kitchenware and a toaster. The spacious twin/double room features soundproof walls, a minibar, a tea and coffee maker, a flat-screen TV with satellite channels, as well as garden views. The unit is equipped with 1 bed.
Room size:
Deluxe Double or Twin Room - 34 m2
Bedroom 1 – Large bed (King size)
Max persons: 2
Single Room Description, photos, price, amenities
- heating,
- work desk,
- wardrobe/closet,
- hardwood/parquet flooring,
- seating area,
- bedside socket,
- tile/marble flooring,
- soundproofed rooms,
- hypoallergenic room,
- non-feather pillow (synthetic),
- baby cot/crib,
- waste bin
- shampoo,
- private bathroom,
- toilet paper,
- hairdryer,
- shower,
- bathtub or shower,
- toilet,
- body soap
- television (tv),
- flat-screen tv,
- telephone,
- satellite tv channels
- wine or champagne (charges may apply),
- bottled water,
- minibar
- key card access,
- bed linen,
- towels
- view,
- balcony,
- garden view
- upper floors accessible by stairs only (to room)
- smoke detector
This single room is comprised of a flat-screen TV with satellite channels, a private bathroom as well as a balcony with garden views.
Room size:
Single Room - 32 m2
Bedroom 1 – Large bed (King size)
Max persons: 1
Double Room with Terrace Description, photos, price, amenities
- work desk,
- non-feather pillow (synthetic),
- heating,
- hardwood/parquet flooring,
- bedside socket,
- waste bin,
- wardrobe/closet,
- baby cot/crib,
- soundproofed rooms,
- hypoallergenic room,
- tile/marble flooring,
- seating area
- shower,
- shampoo,
- private bathroom,
- toilet paper,
- complimentary toiletries,
- body soap,
- hairdryer,
- toilet,
- bathtub or shower
- flat-screen tv,
- television (tv),
- satellite tv channels,
- telephone
- wine glasses,
- coffee machine,
- wine or champagne (charges may apply),
- bottled water,
- tea and coffee making facilities,
- minibar
- towels,
- key card access,
- bed linen
- view,
- terrace,
- garden view
- roll-in shower,
- entire unit wheelchair accessible,
- toilet with grab rails
- smoke detector
The spacious double room provides soundproof walls, a minibar, a terrace with garden views as well as a private bathroom featuring a shower. The unit provides 1 bed.
Room size:
Double Room with Terrace - 32 m2
Bedroom 1 – Large bed (King size)
Max persons: 2
Double Room with Balcony Description, photos, price, amenities
- baby cot/crib,
- tile/marble flooring,
- wardrobe/closet,
- soundproofed rooms,
- non-feather pillow (synthetic),
- seating area,
- hypoallergenic room,
- bedside socket,
- waste bin,
- work desk,
- hardwood/parquet flooring,
- heating
- body soap,
- complimentary toiletries,
- private bathroom,
- toilet paper,
- shampoo,
- toilet,
- shower,
- hairdryer,
- bathtub or shower
- telephone,
- television (tv),
- flat-screen tv,
- satellite tv channels
- wine or champagne (charges may apply),
- wine glasses,
- minibar,
- bottled water
- towels,
- bed linen,
- key card access
- garden view,
- balcony,
- view
- upper floors accessible by stairs only (to room)
- smoke detector
The spacious double room offers soundproof walls, a minibar, a balcony with garden views as well as a private bathroom boasting a shower. The unit is equipped with 1 bed.
Room size:
Double Room with Balcony - 32 m2
Bedroom 1 – Large bed (King size)
Max persons: 2
Family Room Description, photos, price, amenities
- work desk,
- non-feather pillow (synthetic),
- tile/marble flooring,
- waste bin,
- hypoallergenic room,
- sofa,
- soundproofed rooms,
- sofa bed,
- bedside socket,
- heating,
- wardrobe/closet,
- hardwood/parquet flooring,
- seating area
- hairdryer,
- bathtub or shower,
- shower,
- toilet paper,
- body soap,
- toilet,
- complimentary toiletries,
- shampoo,
- private bathroom
- telephone,
- television (tv),
- flat-screen tv,
- satellite tv channels
- bottled water,
- wine or champagne (charges may apply),
- minibar,
- wine glasses
- key card access,
- bed linen,
- towels
- terrace,
- balcony,
- view,
- garden view
- window
- upper floors accessible by stairs only (to room)
- smoke detector
This very spacious room is quietly located, facing the garden. It features an extra room.
Room size:
Family Room - 34 m2
Bedroom 1 – Sofa bed, Large bed (King size)
Max persons: 4
Triple Room Description, photos, price, amenities
- bedside socket,
- hypoallergenic room,
- sofa,
- non-feather pillow (synthetic),
- heating,
- soundproofed rooms,
- seating area,
- waste bin,
- tile/marble flooring,
- hardwood/parquet flooring,
- wardrobe/closet,
- work desk
- shower,
- bathtub or shower,
- shampoo,
- toilet paper,
- private bathroom,
- hairdryer,
- toilet,
- body soap
- satellite tv channels,
- television (tv),
- telephone,
- flat-screen tv
- wine or champagne (charges may apply),
- wine glasses,
- bottled water,
- minibar
- towels,
- bed linen,
- key card access
- view,
- garden view
- window
- upper floors accessible by stairs only (to room)
- smoke detector
This spacious room offers views of the garden. Some have a balcony or terrace, depending on availability.
Room size:
Triple Room - 34 m2
Bedroom 1 – Single bed, Large bed (King size)
Max persons: 3
Standard Double Room Description, photos, price, amenities
- work desk,
- waste bin,
- tile/marble flooring,
- bedside socket,
- hypoallergenic room,
- soundproofed rooms,
- seating area,
- heating,
- non-feather pillow (synthetic),
- wardrobe/closet,
- hardwood/parquet flooring
- body soap,
- private bathroom,
- hairdryer,
- shower,
- toilet,
- toilet paper,
- shampoo,
- bathtub or shower
- telephone,
- television (tv),
- flat-screen tv,
- satellite tv channels
- bottled water,
- minibar,
- wine or champagne (charges may apply),
- wine glasses
- towels,
- key card access,
- bed linen
- view,
- garden view
- window
- upper floors accessible by stairs only (to room)
- smoke detector
The double room provides a wardrobe, parquet floors, as well as a private bathroom boasting a shower and a hairdryer. The spacious double room features soundproof walls, a minibar, a seating area, a flat-screen TV with satellite channels, as well as garden views. The unit is equipped with 1 bed.
Room size:
Standard Double Room - 30 m2
Bedroom 1 – Large bed (King size)
Max persons: 2
Queen Room Description, photos, price, amenities
- tile/marble flooring,
- non-feather pillow (synthetic),
- seating area,
- work desk,
- heating,
- baby cot/crib,
- bedside socket,
- hardwood/parquet flooring,
- soundproofed rooms,
- hypoallergenic room,
- waste bin,
- wardrobe/closet
- toilet paper,
- private bathroom,
- body soap,
- complimentary toiletries,
- bathtub or shower,
- hairdryer,
- toilet,
- shower,
- shampoo
- flat-screen tv,
- satellite tv channels,
- telephone,
- television (tv)
- minibar,
- wine or champagne (charges may apply),
- bottled water,
- wine glasses
- towels,
- key card access,
- bed linen
- view,
- garden view,
- balcony
- window
- upper floors accessible by stairs only (to room)
- smoke detector
The spacious double room offers soundproof walls, a minibar, a balcony with garden views as well as a private bathroom featuring a shower. The unit provides 1 bed.
Room size:
Queen Room - 32 m2
Bedroom 1 – Large bed (King size)
Max persons: 2
Double Room Description, photos, price, amenities
- heating,
- seating area,
- baby cot/crib,
- work desk,
- tile/marble flooring,
- hardwood/parquet flooring,
- wardrobe/closet,
- non-feather pillow (synthetic),
- waste bin,
- soundproofed rooms,
- bedside socket,
- hypoallergenic room
- private bathroom,
- toilet,
- toilet paper,
- shampoo,
- shower,
- bathtub or shower,
- hairdryer,
- body soap,
- complimentary toiletries
- television (tv),
- flat-screen tv,
- telephone,
- satellite tv channels
- bottled water,
- wine or champagne (charges may apply),
- minibar
- towels,
- bed linen,
- key card access
- view,
- garden view,
- balcony
- upper floors accessible by stairs only (to room)
- smoke detector
The spacious double room offers soundproof walls, a minibar, a balcony with garden views as well as a private bathroom featuring a shower. The unit provides 1 bed.
Room size:
Double Room - 32 m2
Bedroom 1 – Large bed (King size)
Max persons: 2
Double Room Description, photos, price, amenities
- hypoallergenic room,
- heating,
- non-feather pillow (synthetic),
- soundproofed rooms,
- seating area,
- tile/marble flooring,
- hardwood/parquet flooring,
- bedside socket,
- waste bin,
- wardrobe/closet,
- work desk
- toilet,
- hairdryer,
- body soap,
- toilet paper,
- complimentary toiletries,
- shower,
- bathtub or shower,
- shampoo,
- private bathroom
- flat-screen tv,
- television (tv),
- satellite tv channels,
- telephone
- minibar,
- wine glasses,
- bottled water,
- wine or champagne (charges may apply)
- bed linen,
- key card access,
- towels
- view,
- garden view
- upper floors accessible by stairs only (to room)
- smoke detector
Offering free toiletries, this double room includes a private bathroom with a shower and a hairdryer. The spacious double room offers a flat-screen TV with satellite channels, soundproof walls, a minibar, a seating area as well as garden views. The unit provides 1 bed.
Room size:
Double Room - 30 m2
Bedroom 1 – Large bed (King size)
Max persons: 2
Choose your ideal room at Hotel Zwei Länder
Our property offers a variety of accommodation options to best suit your needs and preferences. Below you will find a list of available room types:
- Family Room
- Triple Room
- Standard Double Room
- Queen Room
- Standard Single Room
- Deluxe Double or Twin Room
- Single Room
- Double Room
- Double Room with Terrace
- Double Room with Balcony
- Double Room
Please note that detailed availability and current prices for individual rooms will be visible after selecting your stay dates.
Reviews
Before booking, check other guests' reviews
Reviews will help you better prepare for a pleasant stay!
Facilities and services
General property information
parking available, pets are welcome, complimentary parking, on-site parking, private parking area
On-site activities & leisure
hiking trails accessible, cycling routes
Hotel services offered
comprehensive internet access, wireless internet (wi-fi), complimentary wi-fi access
Dining & bars
in-room dining service, take-away lunches, children's meals, selection of wine/champagne
Reception & guest support
24/7 front desk, quick check-in/check-out, excursion booking desk
Shared spaces for guests
access to hotel garden, outdoor terrace area, rooftop sun deck, guest lounge / tv room, patio/outdoor seating
Cleanliness & housekeeping
regular daily housekeeping
Business & conference facilities
fax and photocopying services
Other property amenities
smoke-free rooms, accessible guest facilities, spacious family rooms, in-room heating, hypoallergenic room options, entirely non-smoking property, allocated smoking zone, comfortable pet bed, convenient pet bowls, secure key card entry
Property safety & security
in-room safety deposit box, integrated security alarm system, strategically placed smoke detectors, readily available fire extinguishers
Security systems
staff adherence to all local authority safety protocols, hand sanitiser readily available in rooms and key areas, guest health screening procedures in place, comprehensive first-aid kit accessible, complimentary face masks available for guests
Social distancing guidelines
secure cashless payment methods accepted, strict adherence to physical distancing guidelines, protective screens/barriers between staff and guests where needed
Disinfection & cleaning procedures
use of who-approved disinfectants effective against coronavirus, linens, towels, and laundry sanitised per local health guidelines, guest rooms disinfected thoroughly between stays, option to decline room cleaning services during stay
Food & drink safety
safe physical distancing in dining spaces, in-room food delivery option available, all dining ware (plates, cutlery, glasses) fully sanitised
Internet access
Complimentary wi-fi property-wide! The property offers internet services with both standard and free WiFi options.
Guest parking
Complimentary guest parking! The property offers free on-site parking, including a dedicated private parking area.
Check-in, check-out, and payment policies
Check-inFrom 15:00 Until 20:00 hours
Check-outFrom 06:30 Until 11:00 hours
Children and extra bedsChildren from 6 years old pay 25.00 EUR per night using extra bed. Children from 0 to 2 years old pay 15.00 EUR per night using cot. Guests must be at least 18 years old to check in. We welcome children of all ages.
PetsPets are not permitted.
Languages spoken
Contact methodsMap
Photo gallery
Guest reviews
Check guest reviews about Hotel Zwei Länder
All reviews in one place!
Be the first to share your opinion!
Stayed at Hotel Zwei Länder? Your experience is very valuable to us and other guests. Leave your review! Thank you.
Share your opinion
Frequently Asked Questions (FAQ)
- Standard Single Room
- Deluxe Double or Twin Room
- Single Room
- Double Room with Terrace
- Double Room with Balcony
- Family Room
- Triple Room
- Standard Double Room
- Queen Room
- Double Room
